I’ve collected all the rewards and can’t get more tokens. What do I do?

The number of rewards per season is capped. Once you’ve got the final reward, you can’t collect any more tokens. In that case, you’ll have to wait until the next season to earn new tokens and get new rewards.